重要通告 Important Announcement

《重要通告》

依据马来西亚社团注册局于2020年3月16日所发出的通令，社团注册局已指示各社团从即日起禁止主办任何计划、活动、会议、聚会和常年会员大会。 有鉴于此，本中心将于2020年3月16日起全面暂停一切推广服务、活动及课程，直到另行通知。

特此公告，若有造成不便之处，敬请包涵原谅。

谢谢大家。

Pertubuhan C.C.H. Yuan Shi Dian Malaysia
(C.C.H. Yuan Shi Dian Malaysia Organisation) 敬上
2020年3月16日

《Important Announcement》

Pursuant to the directive given by the Registrar of Societies (ROS) on 16th March 2020, all organisations are prohibited from holding any programmes/activities/conferences/gatherings/annual general assemblies. In compliance with the directive given by the ROS, we hereby announce that all promotions, services, activities and classes of our Organisation will be cancelled with effect from 16th March 2020 until further notice.

We apologise for any inconvenience caused.

Thanks & Regards.

Pertubuhan C.C.H. Yuan Shi Dian Malaysia
(C.C.H.Yuan Shi Dian Malaysia Organisation)
March 16, 2020