Loading 推广体验服务预约

« All 推广体验服务预约

  • This 推广体验服务预约 has passed.

22/9/2019 推广体验服务预约录取名单 Promotion & Services Participants list

September 22, 2019 @ 9:30 am - 12:30 pm

马来西亚张钊汉原始点推广中心 -9月22日周日日间推广体验服务预约录取名单
C.C.H. YUAN SHI DIAN MALAYSIA ORGANISATION – September 22, 2019 Sunday Session Promotion & Services Participants list
No 中文姓名 Name
1 曾瑞莲 Cheng Swee Lien
2 张美玲 Cheong Mai Leng
3 陈芊彤 Fion Tan
4 邱宝燕 Khoo Foo Yen
5 赖淑云 Lai Sook Wan
6 林桂华 Lam Kooi Fah
7 刘有美 Lau Yu Mei
8 梁敬丽 Leong Kin Lai
9 林韦明 Lim Wai Meng
10 Moses Mohd Moses Dzulkarnain
11 黄嗡乔/黄連昌 Ng On Kiau
12 古兰 Ngen Kok Lan
13 萧伯明 Siew Pak Min
14 黄丽萍 Wong Li Ping
15 蔡建安 Chai Kin Onn
16 朱运娣 Choo Yuen Thai
17 朱秀萍 Chu Siew Ha
18 邱月明 Khoo Ng
19 李金娣 Lee Kim Tay
20 林桂芳 Lim Kwai Fong
21 罗伟强 Lek Wai Keong
22 李荣昌 Lee Yoon Chong
23 呂金蘭 Loi Kim Lan
24 文福湛 Mun Fook Chiam
25 吴添来 Ng Thim Loy
26 美兰 Ngen Mee Lan
27 胡金福 Pu Kim Fook
28 胡淑延 Pu Shu Yen
29 萧彦仪 Siew Ying Yee
30 蕭鳳櫻 Siow Foong Yin
31 张健成 Teoh Ken Sen
32 尹彩鳳 Wan Choy Foong
33 叶莲 Yap Len


●学员及陪同家属 : 每一位学员需要有至少1位家属陪同 。

●报到时间: 学员及陪同家属必须於早上09:30准到推广中心报到

Points to be noted:-

  • Kindly bring along your Identity Card, wear soft cotton knitted top & bottom & towel.
  • Participants and their accompanied family members : Each participant must be accompanied by at least 1 family member.
  • Reporting Time: Participants and their accompanied family members must report to the reception counter by 09:30.


因应即将开始的原始点推广活动及课程, 本中心在活动及课程的執行中将加強避开新型冠状病毒的防范措施以维护公众健康。

1. 有感冒、发烧、咳嗽 、胸闷/呼吸困难、喉咙痛、头痛、腹泻等病症者,请勿到中心参与任何活动及课程。
2. 任何到中心参与活动及课程者必须自备并佩戴口罩。
3. 进入中心之前必须先洗手。
4. 体温超过 38 摄氏度者, 謝絕进入中心。
5. 在活动/课程进行前14天曾到过有可能接触病毒的地区者请勿到本中心参与任何活动/课程。 若您从有可能接触病毒的地区回国,请务必在家进行自我隔离至少 14 天。

若有不配合以上事项者, 中心有绝对的权力取消其参与任何活动及课程的资格。

以上事项将持续执行, 直到另行通知。

特此公告, 若有造成不便之处, 敬请包涵原谅。


Pertubuhan C.C.H. Yuan Shi Dian Malaysia
(C.C.H. Yuan Shi Dian Malaysia Organisation) 敬上


《Special Announcement》

In correspondence with the upcoming Yuan Shi Dian promotion activities and courses, our Centre will strengthen the precautionary measures to prevent the spreading of Coronavirus to ensure public health.

Kindly adhere strictly to the following matters:

1. If you have the Symptoms of cold, fever, cough, chest tightness / dyspnea, sore throat, headache, diarrhea, etc., please do not participate in any of the activities and courses at our Centre.
2. Everyone participating in the activities and courses at our Centre shall wear mask and you are required to bring along your own mask.
3. Please wash your hands before entering the Centre.
4. Those who are having body temperature over 38 degrees celsius are prohibited to enter our Centre.
5. If you have travelled to places where may be exposed to  Coronavirus 14 days prior to the date of our Centre's activities / courses, please do not participate in any of the activities and courses at our Centre.  Those who have recently returned from places where they may be exposed to the Coronavirus must quarantine yourself at home for at least 14 days.

Our Centre is entitled in its absolute discretion to cancel / prohibit the participation of any activities and courses by any person who fails or refuses to comply with the abovestated matters.

The abovestated matters will continue to be enforced until further notice.

We apologise for any inconveniences caused. Thank you.

Yours faithfully,

Pertubuhan C.C.H. Yuan Shi Dian Malaysia
(C.C.H. Yuan Shi Dian Malaysia Organisation) 
5th February 2020